Here's what I believe to be the correct rhythm and stresses of the ring verse, in Black Speech and English. You can see that the stresses or accents line up on beats 1, 2, and 3 in both languages, a perfect match. In fact, measures 1 and 3 are exact mappings. The mistake I think Corey made...