The other obvious sources of Ring-lore, besides Saruman, are Elrond and Galadriel. Both have Rings of Power of their own, (and have had them longer than Gandalf has). Galadriel presumably had her Ring when Sauron tried to use the One to 'find, bring, and bind', all the other Rings, so, though...