Another very serious implication of the word "broken" is that Saruman is a wizard of control, taming, domination,... as when we say, 'breaking a horse". The use of the word involuntarily reveals his real inner goal, to make all subservient to him... He is following in Sauron's footsteps.