If we dont explicitly want to show the evolution of Glaurung... could it be that Morgoth just brings a small Glaurung with him when he returns from the east and not explaining himself to anybody?
