Help with Tolkien's vocabulary and poetic structure

Kathrin

Well-Known Member
Hey everyone, i am currently working on translating a poem that resurfaced a couple years ago, well a german translation from the eighties of an unpublished tolkien poem. Mims Klage, a lament of Mim the petty dwarf. Because of that i am looking for resources on Tolkien's vocabulary preferences and also the structure of his poems. Anyone aware of an easy-to-reference resource in that vein?
 
Back
Top