Rachel Port
Well-Known Member
And, to be fair, his following words about Frodo and Bilbo being the only true eye-openers may color what he meant: that Frodo and Bilbo, as hobbits, were far more naive about the peoples and history of Middle-earth [think of Gandalf's correction to Frodo about the character of Men].
Are you saying that it was the hobbits that were having their eyes opened? Because I think Gandalf's saying that Frodo and Bilbo were the only real eye-openers means that the only real surprise to everyone in the room was their courage and strength, and he (Gandalf) was not surprised by it. So it was a compliment.