No. It is a reference to the Hosts' decision to retroactively make Glaurung a part of the season arc after their vehement decision not to do so earlier in the season.