Oh, yes: totally! Corey has mentioned this in class (I don't remember which or when), and I clearly recall thinking "I do that, too", but which quote he uses and which one I was thinking of myself have both gone clean out of my head.
I wonder if there's a connection between Gollum-speak and LOLCat? "Fissshes. We likes nice fisssshessss"